Azi este ziua lui Rumi (1207-1273), poetul mistic ce inspiră multe Inimi şi vieţi.
De altfel, motto-ul acestui blog este versul lui: „Femeia este raza luminii cerești”.
Să luminăm lumile, dragi prietene, aşa cum a spus Rumi:
„Am venit să strălucesc…”
Inima mea este plină de
bucuria Misterului.
Inima mea răspândește
o mie de valuri.
Fiecare celulă
prinde aripi
și zboară deasupra lumii.
Fiecare caută
miile de chipuri ale Preaiubitului.
Odată cu răsăritul iubirii,
Sufletul omului începe să zboare,
Apoi cu fiecare respiraţie
Şi fără ochi, omul îl vede pe Cel Preaiubit.
Orbit de vocea dorinței,
Nu ești conștient că Preaiubitul
Trăiește în adâncul inimii tale.
Oprește gălăgia
Și vei auzi vocea Lui
În tăcere.
Nu te uita la forma ta, oricât de
frumoasă sau de urâtă ar fi.
Privește iubirea și țelul căutării tale.
…O, tu cel cu buzele însetate, continuă
să cauți apa.
Acele buze însetate sunt dovada că vei găsi
sursa apei.
Raise your words, not your voice. It is rain that grows flowers, not thunder.
(Versurile în limba română au fost selectate din poeziile lui Rumi traduse de Simona Trandafir în cartea „Iubirea a spus…”, ed. Kamala)
